Apple が Mac OS X 10.6 Snow Leopard をアップデートし、Mac OS X 10.6.5 としました。ソフトウェアアップデートでアップデートできます。iPhoto などの画像処理に関するパフォーマンスの向上が行われているなど、システムの安定性も向上していますので Snow Leopard ユーザは必須のアップデートです。

10.6.5 アップデートは、Mac OS X Snow Leopard を使用しているすべてのユーザにお勧めします。このアップデートではオペレーティングシステムの一般的な修正が行われ、お使いの Mac の安定性、互換性、およびセキュリティが向上しています。主な修正は以下の通りです：

・Microsoft Exchange サーバ使用時の信頼性が向上
・iPhoto および Aperture での画像処理に関する一部の操作でパフォーマンスが向上
・グラフィックスアプリケーションおよびゲームの安定性とパフォーマンスが向上
・プリントジョブで遅延が起きる問題を修正
・一部の HP 社製プリンタで AirMac Extreme に接続時に起きるプリントの問題を修正
・アドレスブックから iCal に連絡先をドラッグする際に起きる問題を修正
・Dock のスタックから項目をドラッグする際に Dock の表示が自動的に隠れない問題を修正
・辞書で Wikipedia の情報が正しく表示されない問題を修正
・一部の Mac システムで MainStage のパフォーマンスが向上
・OpenType フォントで起きるスペーシングの問題を修正
・一部の Bluetooth 点字ディスプレイ使用時の信頼性が向上
・Safari 5 で一部の Web サイトの閲覧時に起きる VoiceOver の問題を修正

このアップデートについて詳しくは、次の Web サイトを参照してください：http://support.apple.com/kb/HT4250?viewlocale=ja_JP
このアップデートのセキュリティ内容について詳しくは、次の Web サイトを参照してください：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ja_JP