Twitter は、同社のサービス Twitter 上で、他のユーザのツイートを転載する機能 RT ( Retweet ) を公開、一部のユーザに限定で開始したそうです。動作確認後、一般ユーザへも公開されるそうですので楽しみですね。
We’ve just activated a feature called retweet on a very small percentage of accounts in order to see how it works in the wild. Retweet is a button that makes forwarding a particularly interesting tweet to all your followers very easy. In turn, we hope interesting, newsworthy, or even just plain funny information will spread quickly through the network making its way efficiently to the people who want or need to know.
Twitter ユーザ間では自然発生的に広まった RT こと Rwtweet は、気になるユーザのツイートの頭に「 RT 」をつけて転載するんだけのことなんだけど、Twitter 専用アプリ ( クライアンツール ) では比較的どのアプリでも RT は利用できるようになっています。
本家が Retweet をサポートしてくれると、Web からの Retweet がしやすくなるということなのでクライアントが使えない環境のときでも便利かなって思います。